Fly Me to Seoul

이용약관

 

  1. 본 ‘Fly Me To Seoul’ 이벤트 (이하 “이벤트”)의 주최는 다음과 같습니다:  

 

주최 

주소 

인스타그램 계정 

룰루레몬 애틀라티카 싱가포르 단독 유한회사 

1 Harbourfront Avenue, #14-07 Keppel Bay Tower, Singapore 098632 

@lululemonsoutheastasia 

룰루레몬 애틀라티카 말레이시아 단독 유한회사 

Upper Penthouse, Wisma RKT, No.2, Jalan Raja Abdullah, Off Jalan Sultan Ismail, 50300, Kuala Lumpur, Malaysia 

@lululemonsoutheastasia 

룰루레몬 애틀라티카 대만 유한회사 

7/F., No. 50, Songjiang Road, Zhongshan District, Taipei City, the Republic of China 10456 

@lululemontw 

룰루레몬 홍콩 유한회사 

22/F & 27/F Citicorp Centre, 18 Whitfield Road, North Point, Hong Kong SAR 

@lululemonhk 

룰루레몬 마카오 유한회사 

Avenida da Praia Grande, no. 409, China Law Building 21st/F, Macau SAR 

@lululemonhk 

룰루레몬 애틀라티카 코리아 유한회사 

3F, 서울특별시 강남구 선릉로 835, 06018S 

@lululemonkr 

룰루레몬 애틀라티카 일본 합동회사 

2nd Floor, Roppongi Hills North Tower,  

6-2-31 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 

@lululemonjp 

룰루레몬(태국) 유한회사 

No.989, Siam Piwat Tower, Office Think Tank 19 

12A Floor, Unit B1, B2, Rama I Road, Khwaeng Pathumwan 

Khet Pathumwan, Bangkok 

@lululemonsoutheastasia  

 

       이하 통칭하여 “당사”라 칭합니다.  

 

  1. 본 이벤트에 참가함으로써 참가자(이하 “참가자”)는 당사의 이용약관이 포함된 본 이용약관에 동의하고, 참가자가 거주하는 관할권(이하 “거주 관할권”)에 적용되는 개인정보 보호정책을 인정합니다. (본 이용약관의 부록 I을 참조하십시오.) 본 이용 약관을 위반하면 자격이 박탈될 수 있습니다. 이용약관과 이벤트로 인해 또는 이벤트와 관련하여 발생하는 자료가 대립하는 경우 본 이용약관을 우선합니다. 

 

  1. 본 이벤트는 당사와 동일한 관할권에 거주하는 모든 참가자가 응모할 수 있습니다.  

 

  1. 본 이벤트는 2023년 9월 11일 오전 1시 00분(한국시간 기준)에 시작되어 2023년 9월 26일 오전 12시 59분(한국시간 기준)에 종료합니다. (이하 “프로모션 기간”) 2023년 9월 26일 오전 12시 59분 이후에 제출된 응모 내용(이하 “답변”)은 유효하지 않습니다. 

 

참여 요건 

 

  1. 참여 방법: 

 

  1. 참가자는 당사의 주최사가가 위치한 관할권 중 한 곳에서 법적 연령 이상이어야 합니다; 

  1. 각 참가자는 이곳의 가입 양식(이하 “가입 양식”)에 명시된 지침을 따라야 합니다:  

 

  1. 귀하의 이름과 성을 입력하십시오(신분증에 명시된 이름과 동일); 

  1. 귀하의 이메일 주소를 입력하십시오; 

  1. 귀하의 거주 관할권을 선택하십시오; 

  1. 귀하가 선호하는 언어를 선택하십시오; 

  1. 귀하가 선호하고 관심 있는 성별의 제품을 선택하십시오; 

  1. 귀하의 (거주 관할권과 일치하는) 현지 룰루레몬 인스타그램 계정을 팔로우하고 귀하의 인스타그램 계정을 공유해 주십시오; 

  1. “나에게 ‘웰비잉은’ 무엇을 의미하는지?”에 대한 창의적인 글을 제출해주십시오. – 최대 150 단어; 

  1. 직접 마케팅에 사전 동의합니다; 그리고 

  1. 본 이벤트의 이용 약관에 동의합니다. 

 

참가자가 당사의 현지 룰루레몬 인스타그램 계정 중 하나를 팔로우하고 참가자의 답변이 제출되었을 때, 답변이 “수신”된 것으로 간주하고 이는 당사에 의해 기록됩니다. 

 

  1. 답변은 영어 또는 현지 언어로 제출되어야 합니다. 

 

  1. 당사는 (a) 답변과 참가자의 유효성을 확인하고; (b) 답변이 본 이용 약관을 준수하지 않는 참가자 또는 위법 행위나 사기를 저지른 참가자의 참가 자격을 박탈할 수 있는 권한을 가지고 있습니다. 당사의 결정은 최종적이며 해당 결정 및 관련 절차에 대해 별도의 안내는 제공하지 않습니다.   

 

  1. 참가자가 제출한 모든 내용은 다음과 같은 URL 링크가 포함되거나 삽입되어서는 안 됩니다: 

 

  • 외설적이거나, 성적으로 노골적이거나, 음란하거나 또는 적절하지 못한; 

  • 폭력, 위험한 동작 또는 불법 행위를 묘사하거나 조장하는; 

  • 참가자나 타인의 개인적이거나, 민감하거나 또는 기밀한 정보가 포함된; 

  • 불법적이거나, 유해하거나, 위협적이거나, 경멸적이거나, 명예를 훼손하거나, 비꼬거나, 오해의 소지가 있거나, 모욕적이거나 또는 기타 불쾌한 내용이 포함된; 

  • 인종, 성별, 종교, 국적, 장애, 민족 또는 성적 지향에 따른 차별을 묘사하거나 조장하는; 

  • 특정 집단이나 개인에 대한 편협성, 인종차별, 증오 또는 피해를 조장하는; 

  • 적용되는 제3자 약관을 준수하지 않는; 

  • 어린이나 미성년자를 착취하거나 동물을 잔인하게 묘사하는 내용이 포함된; 

  • 해당 권리 소유자의 명시적인 허가 없이 저작권, 기업 비밀, 전매 상표, 전매 특허권 또는 상표가 등록된 자료를 포함하는; 해당 개인(또는 해당 개인이 미성년자인 경우, 해당 개인의 부모 또는 법적 보호자)의 명시적인 허가 없이 개인의 이름, 화상, 음성 또는 인물 정보를 게시하는; 또는 

  • 가능한 모든 조합을 이용해 로봇 또는 프로그래밍이 된 시도를 통해 생성된. 

 

참가자가 제출한 답변에 위와 같은 요소가 포함되어 있거나 부적절하고 불쾌감을 주는 내용이 발견되면 자동으로 무효 처리됩니다. 

 

  1. 당사의 모든 직원 및 계약자(그리고 그들의 직계 가족), 관련 회사, 자회사 그리고 행사와 관련된 모든 대행사는 본 이벤트에 참가할 수 없습니다.  

 

 

경품에 대한 조항 

 

  1. 본 이벤트의 당첨자(이하 당첨자)는 총 11명입니다. 

 

 

1등 경품 (1명): 

  • 당첨자 1인과 동반 1인에게는 2박 3일간 대한민국 서울을 여행하며 룰루레몬의 ‘Find Your Wellbeing – 프리뷰 데이’에 참석할 수 있는 US$9,000 상당의 혜택(교통, 숙박, 일일 지출 비용 포함)이 제공됩니다. 

 

2등 경품 (10명): 

  • 당첨자 10명에게는 각각 미화 350달러 상당의 룰루레몬 상품권이 제공됩니다. 

 

당첨자에 한해 2023년 9월 27일 오전 12시 59분(한국시간 기준)까지 이메일로 개별 연락을 드립니다. 당첨자는 본인 확인을 위해 응모 시 기입했던 이름과 같은 이름의 신분증 및 인스타그램 계정을 제출해야합니다. 

 

  1. 본 이벤트는 기술을 요하며, 당첨 확률은 당첨자 선발에 그 어떤 역할도 하지 않습니다. 각 답변은 2023년 9월 26일(“심사날짜”)까지 홍콩 특별행정구 노스포인트 윗필드 로드 18, 시티콥 센터 22층과 27층에 위치한 당사의 지역 오피스의 심사위원단에 의해 개별적으로 심사되며, 반드시 아래 조건을 준수해야 합니다. 

  1. 제출 완성도 (예: 참가 지침 준수) – 10점 

  1. 창의성 및 문체 – 10점 

  1. 문법 – 10점 

  1. 독창성 – 10점 

  1. 연관성 – 10점 

 

  1. 모든 답변은 참가자가 직접 작성해야 합니다. 제출된 모든 답변은 본 이벤트 답변 용도 외 어느 곳에서도 게시된 적이 없어야 하며, 당사 및 타사에서 진행한 이벤트 경품 응모 및 당첨 용도로 사용된 적이 없어야 합니다. 

 

  1. 만약 당첨자가 당사의 연락을 2번 이상 놓치는 경우, 당사는 대체 당첨자를 선발할 권리가 있습니다. 이 경우 당사는 기존 당첨자에게 당첨 사실을 고지하지 못한 것에 대해 책임지지 않습니다. 

 

  1. 경품은 10번 조항에 명시된 대로 지급되며, 이에 해당하는 경우, 이용약관이 적용됩니다. 경품의 양도 및 교환은 불가능합니다. 

 

  1. 경품에 관한 제세공과금은 당첨자가 부담합니다. 

 

일반 조항 

 

  1. 모든 참가자는 자신이 제출한 답변 및 콘텐츠에 대한 책임이 있으며, 당사는 참가자의 불법적인 참여로 인해 발생할 수 있는 모든 과오나 손해에 대해 전적으로 책임지지 않습니다. 

 

  1. 당첨자는 자신이 제출한 답변 및 콘텐츠에 대한 지식재산소유권을 당사에게 허합니다. 추가적인 보상 없이 당첨자의 답변은 당사의 마케팅 및 홍보 활동을 위해 미디어에 제공될 것이라는 점에 동의합니다. 법적 요구 시, 모든 참가자는 당사가 수집한 참가자의 개인 정보를  정부 기관에 공개하는 데 동의합니다. 

 

  1. 본 이벤트의 보안, 공정성, 무결성, 또는 적절한 절차를 손상하거나, 영향을 미치는 조작, 무단 및 부적절한 행위, 사기, 기술적 문제, 또는 당사의 통제하에 있지 아니한 기타 원인으로 본 이벤트를 진행할 수 없는 경우, 법이 허용하는 한도 내에서 당사는 다음과 같은 권리를 보유합니다. (a) 응모 과정에서 부적절한 방법을 사용한 참가자의 자격을 박탈할 수 있습니다; (b) 모든 구제 수단을 취할 수 있습니다; (c) 또한 본 이벤트를 취소, 종료, 수정, 또는 일시중지할 수 있습니다. 

 

  1. 법이 허용하는 한도 내에서 당사는 본 이벤트와 관련하여 법률적, 명시적, 묵시적 보증 및 진술을 하지 않습니다. 

 

  1. 당사는 본 이벤트와 관련하여 발생하는 모든 손실이나 피해(간접적, 직접적 또는 특수 손실을 포함하나 이에 국한되지 아니함) 또는 개인적 피해에 대해 책임지지 않습니다. 예시는 다음 내용을 포함하되, 이에 국한되지 않습니다. (a) (당첨자 경품 수령 전후 상관없이) 부정확하거나, 유효하지 않거나, 잘못 전달되거나, 실격되거나, 취소되거나, 늦거나, 지연되거나, 분실되거나, 변경되거나, 손상된 참가자의 답변; (b) 기술적 문제 (당사의 통제 여부와 관계 없이), 무단 액세스, 및 부적절한 행위; (c) 본 이벤트와 관련하여 발생하는 당첨자의 납세 의무; 또는 (d) 법에 따라 책임을 배제할 수 없는 경우를 제외하고 당첨자가 상품을 사용하는 행위 

 

  1. 참가자가 이용약관을 위반한 경우, 본 계약의 다른 조항을 제한하지 않으며 법이 허용하는 한도 내에서 당사는 참가자에게 손해 배상을 요구할 수 있습니다. 

 

  1. 당사는 어떤 단계에서든 당사에게 제시된 권리를 행사하지 않는다고 해서 해당 권리를 포기하는 것이 아닙니다. 

 

  1. 답변 제출과 관련된 모든 비용은 전적으로 참가자 부담이며, 이는 인터넷 서비스 제공 업체에 따라 달라질 수 있습니다. 

 

  1. 본 이벤트 및 이용 약관은 당사의 기획사가 위치한 관할 법원에서 다루어집니다: 

 

주최 

준거법 

룰루레몬 애틀라티카 싱가포르 단독 유한회사 

싱가포르 

룰루레몬 애틀라티카 말레이시아 단독 유한회사 

말레이시아 

룰루레몬 애틀라티카 대만 

대만 

룰루레몬 홍콩 유한회사 

홍콩특별행정구 

룰루레몬 마카오 유한회사 

마카오특별행정구 

룰루레몬 애틀라티카 코리아 유한회사 

대한민국 

룰루레몬 애틀라티카 일본 합동회사 

일본 

룰루레몬(태국) 유한회사 

태국 

 

 

  1. 참가자는 이 답변을 당사에 제출함으로써 당사에게 콘텐츠의 사용, 복사, 편집권을 부여합니다. 또한, 당사에게 콘텐츠를 각색, 출판, 번역, 개작, 제공, 전달 및 배포할 수 있는 권한을 부여합니다. 당사가 수집한 콘텐츠에 대해 영구적이며 취소 불가능한 무저작권이자 비독점적인 전 세계적 라이센스를 부여하며, 향후 개발될 모든 형태의 매체 및 기술에 통합될 수 있습니다. 참가자의 콘텐츠를 제출함으로써 위에 언급된 모든 부분에 대한 라이센스를 당사에 부여할 권리가 있습니다. 또한 참가자는 당사가 선택한 개인 및 단체에 콘텐츠를 재허가하여 사용할 수 있는 권리를 부여합니다. 

 

법이 허용하는 최대 한도 내에서 참가자의 저작인격권(예: 콘텐츠에 대해 권한이 있는 사람으로 식별되거나 비판적인 반응에 반대할 권리)을 주장하지 않는데 동의합니다. 당사는 (a) 당사의 제품 홍보 시 귀하의 콘텐츠 전체 혹은 일부를 사용하거나 사용하지 않을 권리가 있습니다. (예: 광고 및 홍보콘텐츠로 사용) (b) 콘텐츠 전체 혹은 일부를 수정하거나 단어를 변경하거나, 문장의 구조를 바꾸거나, 생략 및 의역하는 행위를 포함하되, 이에만 국한되지 않습니다. 당사가 참가자의 콘텐츠를 사용하는 경우, 당사는 (필수는 아니지만) 참가자를 콘텐츠 작성자로 귀속시킬수 있다는 점에 동의합니다. 

 

  1. 본 이벤트에 관하여 문의사항이 있으신 경우 [email protected] 으로 이메일을 보내시기 바랍니다. 

 

부록I: 이용약관 및 개인정보처리방침 

 

 

이용약관 

개인정보처리방침 

홍콩 특별행정구 

이동 

이동

마카오 특별행정구 

이동

이동

대만 

이동

이동

싱가포르 

이동

이동

말레이시아 

이동

이동

태국 

이동

이동

대한민국  

이동

이동

일본 

이동

이동